Menu

Postes à pourvoir

Analyste fiscal et commercial bilingue (Fr/An)

L’analyste fiscal et commercial bilingue travaillera en tant que membre de l’équipe de développement de logiciels de Trilogy pour aider à créer des logiciels fiscaux de qualité. Il mènera des recherches et mettra en œuvre les modifications de la législation fiscale et des formulaires gouvernementaux. Il convertira les demandes de clients en nouvelles fonctionnalités et collaborera avec notre équipe technique pour répondre aux exigences de certification des logiciels fiscaux du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux. L’analyste s’appuiera sur ses connaissances et son expérience en matière de comptabilité ou de préparation de déclarations de revenus pour développer un logiciel d’impôt exceptionnel répondant aux besoins des spécialistes en préparation de déclarations de revenus canadiens.

Les responsabilités comprennent :

  • Identifier, analyser et mettre à jour avec précision les calculs et formulaires d’impôt dans le logiciel.
  • Créer des calculs d'impôt détaillés pour l'équipe technique.
  • Travailler avec le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux en vue d’obtenir la certification des logiciels d’impôt.
  • Appliquer des connaissances en comptabilité / impôt pour développer et exécuter de nouvelles fonctionnalités.
  • Tester divers calculs d’impôt, l’interface utilisateur et des modifications apportées à l’affichage de formulaires.
  • Participer au développement et à la documentation des processus opérationnels clés, des listes de contrôle et des spécifications du logiciel.
  • Travailler avec les agents de soutien pour résoudre des problèmes et traiter directement avec les clients, si nécessaire.

Connaissances et compétences

  • Connaissances approfondies du français et de l’anglais parlé et écrit.
  • Préférence accordée aux candidats et candidates ayant des connaissances en matières de déclarations TP1, CO-17, TP-646 ou de production du Québec.
  • Connaissances de la législation fiscale ou comptables sont requises.
  • Bonnes habilités organisationnelles avec le souci du détail lors du signalement des problèmes.
  • Attitude positive et la volonté d’apprendre.
  • Connaissances techniques approfondies des systèmes d’exploitation Windows® et des environnements de réseau.
  • Aptitudes de recherche et d'analyse futées.
  • Excellentes aptitudes à la communication au sein de l’équipe et avec les clients.
  • Excellentes compétences en stratégie, y compris la création de spécifications et de scénarios d’essais.
  • Détenir un titre comptable professionnel (CPA) ou une expérience pertinente en comptabilité fiscale.

Lieu de travail

Calgary, AB ou télétravail.

Si vous postulez ailleurs au Canada, vous devrez vous rendre à Calgary pour des réunions occasionnelles et du travail sur place (post-pandémique).

Conditions d'emploi

Emploi à temps plein.

Pour soumettre votre candidature, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ à careers@taxcycle.com.